О књизи: година / Приватни детектив Ник Холеран је све видео. А онда је умро и вратио се у живот, схвативши да су се све његове идеје о свету испоставиле као лаж. Пакао постоји и ми живимо у њему. Демони, духови и пали анђели лутају међу нама, а само неколицина њих зна за то. Док Холеран преузима свој следећи случај како би зарадио карту за рај, не очекује да ће то бити тежак тест његових нових способности. Ускоро ће морати да се суочи са оним кога је пажљиво избегавао – човеком који га је убио. Да ли ће Ник моћи да остави своју прошлост иза себе или ће то уништити његову садашњост? Освета је грех и грешници остају у паклу.